CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Page 2243 of 2247
Table of Contents

Libro IX. Sombra Suprema, Alba Suprema

miembros y la debilidad del cuerpo, toda la majestad de su alma se manifestaba y se extendía por su frente. La luz del mundo desconocido ya era visible en sus ojos.

Su rostro enmudeció y sonrió. La vida ya no estaba allí, era otra cosa.

Su aliento decayó, su mirada se hizo más grandiosa. Era un cadáver en el que se podían sentir las alas.

Hizo seña a Cosette de que se acercara, después a Marius; el último minuto de la última hora había llegado, evidentemente.

Empezó a hablarles con una voz tan débil que parecía venir de lejos, y se diría que un muro se alzaba ahora entre ellos y él.

“Acercaos, acercaos, los dos. Os quiero con toda el alma. ¡Oh! ¡Qué bueno es morir así! Y tú también me quieres, mi Cosette. Bien sabía yo que aún conservabas afecto a tu pobre viejo. ¡Qué amable fue de tu parte colocar esa almohada bajo mis lomos! Llorarás un poco por mí, ¿verdad? No demasiado. No deseo que tengas ningún verdadero pesar. Debéis divertiros mucho, hijos míos. Olvidé deciros que la ganancia era aún mayor en las hebillas sin lengüeta que en todo lo demás. Una gruesa de una docena de docenas costaba diez francos y se vendía por sesenta. Era verdaderamente un buen negocio. Así que no hay motivo para sorprenderse de los seiscientos mil francos, señor Pontmercy. Es dinero honrado. Podéis ser ricos con el espíritu tranquilo. Debes tener un carruaje, un palco en los teatros de vez en cuando, y hermosos vestidos de baile, mi Cosette, y luego, debes dar buenas cenas a tus amigos, y ser muy feliz. Yo le escribía a Cosette hace un rato. Ella encontrará mi carta. Le lego los dos candelabros que están sobre la chimenea. Son de plata, pero para mí son de oro, son diamantes; convierten las bujías que se colocan en ellos en cirios. No sé si la persona que me los dio está contenta conmigo allá arriba. He hecho lo que he podido. Hijos míos, no

2243