CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Page 47 of 2247
Table of Contents

Libro I. M. Myriel

—¿Un viejecito de sacerdote que pasa por ahí mascullando sus oraciones? ¡Bah! ¿Con qué fin?

—¡Oh, mon Dieu! ¡Y si te los encuentras!

“Debería pedirles limosna para mis pobres”.

—No vaya, Monseigneur. ¡En el nombre del cielo! ¡Está arriesgando su vida!

—Señor alcalde —dijo el obispo—, ¿eso es todo? No estoy en el mundo para cuidar mi propia vida, sino para cuidar almas.

Tuvieron que permitirle hacer lo que le placía.

Partió, acompañado únicamente por un niño que se ofreció a servir de guía.

Su obstinación era comidilla de la comarca y causaba gran consternación.

No quiso llevarse ni a su hermana ni a Madame Magloire. Atravesó la montaña a lomos de una mula, no se cruzó con nadie y llegó sano y salvo a la residencia de sus «buenos amigos», los pastores.

Permaneció allí quince días, predicando, administrando los sacramentos, enseñando, exhortando. Cuando se acercó el momento de su partida, resolvió cantar un tedeum pontifical. Se lo mentó al cura.

Pero ¿qué se podía hacer? No había ornamentos episcopales. Tan solo podían poner a su disposición una mísera sacristía de pueblo, con unas cuantas casullas antiguas de damasco raído adornadas con encaje de imitación.

“¡Bah!”, dijo el obispo. > «Anunciemos nuestro Te Deum desde el púlpito, no obstante, señor cura. Las cosas se arreglarán por

47