útil». Y añadió tras una pausa: «Tal vez
Este huerto, compuesto por tres o cuatro bancales, ocupaba al Obispo casi tanto como sus libros.
Le gustaba pasar allí una hora o dos, podando, azademeando y haciendo agujeros aquí y allá en la tierra, en los que dejaba caer semillas. No era tan hostil hacia los insectos como a un jardinero le habría gustado verlo.
Además, no tenía pretensiones de botánico; ignoraba los grupos y la coherencia; no hacía el menor esfuerzo por decidirse entre Tournefort y el método natural; no tomaba partido ni por los yemas frente a los cotiledones, ni por Jussieu frente a Linneo.
No estudiaba las plantas; amaba las flores.
Respetaba profundamente a los sabios; respetaba aún más a los ignorantes; y, sin faltar jamás a estos dos respetos, regaba sus arriates todas las tardes de verano con una regadera de hojalata pintada de verde.
La casa no tenía ni una sola puerta que pudiera cerrarse con llave. La puerta del comedor, que, como hemos dicho, daba directamente a la plaza de la catedral, había estado adornada antiguamente con cerraduras y cerrojos como la puerta de una prisión. El obispo había hecho quitar toda esa ferretería, y aquella puerta no se sujetaba jamás, ni de día ni de noche, con otra cosa que no fuera el picaporte. Todo lo que tenía que hacer el primer transeúnte a cualquier hora era darle un empujón. Al principio, las dos mujeres se habían visto muy turbadas por esta puerta que nunca se aseguraba, pero monseñor de Digne les había dicho: «Hone poner cerrojos en vuestras habitaciones, si eso os agrada».