El bien o el mal se halla detrás de este severo signo de interrogación. ¿Qué vas a hacer?, exige la
Este hábito de tanteo lo poseía Jean Valjean. Miró fijamente a la esfinge.
Examinó el despiadado problema bajo todos sus aspectos.
Cosette, aquella existencia encantadora, era la balsa de este naufragio. ¿Qué debía hacer? ¿Aferrarse firmemente a ella, o soltar la presa?
Si se aferraba a ello, saldría del desastre, volvería a ascender a la luz del sol, dejaría que el agua amarga goteara de sus prendas y de su cabello, estaba salvado, viviría.
¿Y si soltaba la presa?
Luego el abismo.
Así celebró un triste consejo con sus pensamientos. O, para hablar con más propiedad, combatió; forcejeó furiosamente en su interior, ora contra su voluntad, ora contra su convicción.
Por fortuna para Jean Valjean, había podido llorar. Eso lo alivió, tal vez. Pero el comienzo fue feroz.
Una tempestad, más furiosa que la que en otro tiempo lo había llevado a Arras, se desató en su interior. El pasado se alzó ante él frente al presente; los comparó y sollozó. Una vez abierto el cauce de las lágrimas, el hombre desesperado se retorció.
Sintió que lo habían detenido en seco.
¡Ay de nosotros! En este combate a muerte entre nuestro egoísmo y nuestro deber, cuando así retrocedemos paso a paso ante nuestro ideal