CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Page 25 of 2247
Table of Contents

Libro I. M. Myriel

Cuando se trataba de caridad, no se dejaba desanimar ni siquiera por una negativa, y en tales ocasiones profería observaciones que inducían a la reflexión.

Cierto día pedía para los pobres en un salón de la ciudad; se encontraba allí presente el marqués de Champtercier, un anciano rico y avaro que se ingeniaba para ser, al mismo tiempo, ultrarrealista y ultravolteriano. Esta variedad de hombre ha existido realmente.

Cuando el obispo se le acercó, le tocó el brazo: «Debe darme algo, señor marqués».

El marqués se volvió y respondió secamente: «Tengo mis propios pobres, monseñor».

«Dédmelos a mí», replicó el obispo.

Un día predicó el siguiente sermón en la catedral:—

“Mis muy queridos hermanos, mis buenos amigos, hay un millón trescientos veinte mil hogares de campesinos en Francia que solo tienen tres aberturas; un millón ochocientos diecisiete mil chozas que solo tienen dos aberturas, la puerta y una ventana; y además tres ciento cuarenta y seis mil cabañas que solo tienen una abertura, la puerta. ¡Y esto proviene de una cosa que se llama el impuesto sobre puertas y ventanas! ¡Poned tan solo a las familias pobres, a las ancianas y a los niños pequeños en esos edificios, y ved las fiebres y enfermedades que resultan! ¡Ay! Dios da el aire a los hombres; la ley se lo vende. No culpo a la ley, pero bendigo a Dios. En el departamento de Isère, en el Var, en los dos departamentos de los Alpes, los Altos y los Bajos, los campesinos no tienen ni siquiera carretillas; transportan su abono a espaldas de los hombres; no tienen

25