«¿Quién?», preguntó Jean Valjean.
“Las niñas pequeñas. Serías descubierto muy rápidamente. Ellas gritarían: «¡Oh! ¡Un hombre!»
Hoy no hay peligro. No habrá hora de recreo. El día estará dedicado enteramente a las oraciones.
Oyes la campana. Como te dije, un golpe cada minuto. Es la campana de los muertos”.
—Comprendo, padre Fauchelevent. Hay alumnas.
Y Jean Valjean pensó para sí:—
“He aquí la educación de Cosette ya asegurada.”
Fauchelevent exclamó:—
—¡Válgame Dios! ¡Sí que hay niñitas! ¡Y te armarían un buen escándalo! ¡Y saldrían corriendo! Ser hombre aquí es como tener la peste. Ya ves cómo me atan un cascabel a la pata como si fuera una fiera.
Jean Valjean cayó en una reflexión cada vez más profunda.—«Este convento sería nuestra salvación», murmuró.
Entonces alzó la voz:—
“Sí, la dificultad es permanecer aquí”.
—No —dijo Fauchelevent—, la dificultad es salir.
Jean Valjean sintió que la sangre le volvía al corazón.
“¡Salir!”
—Sí, Monsieur Madeleine. Para volver aquí, primero es necesario salir.