con la esperanza de ganarse para nuestra causa a las fuerzas turcas de Mesopotamia. Desgraciadamente, Gran Bretaña rezumaba entonces confianza en una victoria fácil y temprana: el aplastamiento de Turquía se calificaba de paseo militar. De modo que el Gobierno de la India se mostró adverso a cualquier compromiso con los nacionalistas árabes que pudiera limitar sus ambiciones de hacer que la proyectada colonia mesopotámica desempeñara el papel abnegado de una Birmania en beneficio del bien común. Rompió las negociaciones, rechazó a Aziz e internó a Sayid Taleb, que se había puesto en nuestras manos.
Con fuerza bruta marchó entonces sobre Basora. Las tropas enemigas en Irak eran casi todas árabes y se encontraban en la inoportuna tesitura de tener que luchar en nombre de sus opresores seculares contra un pueblo al que durante mucho tiempo habían visto como libertadores, pero que se negaba obstinadamente a desempeñar ese papel.
Como cabía imaginar, lucharon muy mal. Nuestras fuerzas ganaron batalla tras batalla hasta que llegamos a pensar que un ejército indio era mejor que uno turco.
Siguió nuestro temerario avance hacia Ctesifonte, donde nos topamos con tropas turcas nativas que ponían todo su empeño en el juego, y fuimos detenidos en seco. Retrocedimos aturdidos; y comenzó la larga miseria de Kut.
Meanwhile, our Government had repented, and, for reasons not unconnected with the fall of Erzerum, sent me to Mesopotamia to see what could be done by indirect means to relieve the beleaguered garrison. The local British had the strongest objection to my coming; and two Generals of them were good enough to explain to me that my mission (which they did not really know) was dishonourable to a soldier (which I was not).