Codal
nydus/Seven Pillars of WisdomPublic
Página 73 de 1034
Table of Contents

VIII

simpatizar con las aspiraciones árabes, especialmente tal como las expresaban los beduinos; pues el beduino vivía de lo que podía exprimir al extranjero en sus caminos o en sus valles, y él y el ciudadano se guardaban un rencor perpetuo el uno al otro.

Los beduinos eran los únicos hombres de combate con los que contaba el jerife; y de su ayuda dependía la revuelta. Los armaba generosamente, pagaba a muchos de ellos por sus servicios en sus fuerzas, alimentaba a sus familias mientras estaban fuera de casa y les alquilaba sus camellos de transporte para mantener a sus ejércitos en campaña. En consecuencia, el país era próspero, mientras que las ciudades escaseaban de todo.

Otra de las quejas en las ciudades era la cuestión de la ley. El código civil turco había sido abolido y se había vuelto a la antigua ley religiosa, el procedimiento coránico sin diluir del cadí árabe. Abdalá nos explicó, con una risita, que cuando hubiera tiempo descubrirían en el Corán las opiniones y sentencias necesarias para adaptarlo a las operaciones comerciales modernas, como la banca y el cambio. Mientras tanto, por supuesto, lo que los habitantes de las ciudades perdían con la abolición de la ley civil, lo ganaban los beduinos. el Jerife Hussein había sancionado tácitamente la restauración del antiguo orden tribal. Los beduinos enfrentados entre sí exponían sus propios casos ante el juez tribal, un cargo hereditario en una familia muy respetada y reconocido mediante el pago de una cabra por hogar como tributo anual. El juicio se basaba en la costumbre, citando un vasto conjunto de precedentes recordados. Se dictaba públicamente y sin honorarios. En los casos entre hombres de diferentes tribus, el juez era elegido por mutuo consentimiento, o bien se recurría al juez de una tercera tribu. Si el caso era conflictivo y difícil, el juez contaba con el respaldo de un jurado de cuatro miembros: dos designados por el demandante de entre los familiares del demandado, y dos por el demandado de entre los familiares del demandante. Las decisiones eran siempre unánimes.

73