partes en su trabajo, lo vigilaba mientras comía, lo veía meterse en sus mantas por la noche y salir de ellas por la mañana. Pero después de dos días el llamado del bosque comenzó a sonar con más imperiosidad que nunca. La inquietud de Buck regresó a él, y lo perseguían los recuerdos del hermano salvaje, de la tierra sonriente más allá de la divisoria y de la carrera hombro a hombro a través de las anchas extensiones del bosque. Una vez más se dedicó a deambular por los bosques, pero el hermano salvaje no volvió a aparecer; y aunque escuchó durante largas vigilias, el lúgubre aullido jamás se dejó oír.
Comenzó a dormir fuera por las noches, alejándose del campamento durante días seguidos; y una vez cruzó la divisoria de aguas en la cabecera del arroyo y descendió a la tierra de bosques y arroyos.
Allí deambuló durante una semana, buscando en vano algún rastro reciente del hermano salvaje, matando su propia carne mientras viajaba y avanzando con esa zancada larga y fácil que parece no cansarse nunca.
Pescó salmones en un ancho arroyo que desembocaba en alguna parte en el mar, y junto a este arroyo mató a un gran oso negro, cegado por los mosquitos mientras pescaba también, y que vagaba por el bosque furioso, indefenso y terrible.
Aun así, fue una dura pelea, y despertó los últimos remanentes latentes de la ferocidad de Buck. Y dos días después, cuando regresó a su presa y encontró a una docena de glutones disputándose el botín, los dispersó como a la paja; y los que huyeron dejaron atrás a dos que ya no volverían a pelearse.
El ansia de sangre se volvió más fuerte que nunca. Era un asesino, una criatura de presa que vivía de las cosas que vivían, sin ayuda, solo, en