Terminado esto, salió de su rincón y la manada se agolpó a su alrededor, olfateándolo de manera semiamistosa y semisalvaje. Los líderes lanzaron el aullido de la manada y se adentraron de un salto en el bosque. Los lobos se unieron en fila detrás, aullando a coro. Y Buck corrió con ellos, codo a codo con el hermano salvaje, aullando mientras corría.
Y aquí bien puede terminar la historia de Buck. No pasaron muchos años cuando los Yeehats notaron un cambio en la raza de los lobos cervales; pues algunos fueron vistos con manchas marrones en la cabeza y el hocico, y con una franja blanca que descendía por el centro del pecho.
Pero más notable que esto, los Yeehats hablan de un Perro Fantasma que corre a la cabeza de la jauría. Le temen a este Perro Fantasma, pues posee una astucia mayor que la de ellos, robando de sus campamentos en crudos inviernos, saqueando sus trampas, matando a sus perros y desafiando a sus cazadores más valientes.
No, el relato empeora.
-
Cazadores hay que no regresan al campamento, y cazadores ha habido a quienes los hombres de su tribu encontraron con las gargantas cruelmente rajadas y con huellas de lobo a su alrededor en la nieve mayores que las huellas de cualquier lobo.
-
Cada otoño, cuando los yeehats siguen el movimiento de los alces, hay cierto valle en el que nunca entran.
-
Y mujeres hay que se entristecen cuando se corre la voz junto al fuego de cómo el Espíritu Maligno eligió ese valle como lugar de residencia.
En los veranos, sin embargo, hay un visitante en aquel valle que los yeehats no conocen. Es un lobo grande, de pelaje glorioso, semejante y a la vez diferente a todos los demás lobos. Cruza solo desde las sonrientes tierras arboladas y baja a un claro entre los árboles.