CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Condition of the Working Class in EnglandPublic
EspañolEnglish
Página 28 de 169
Table of Contents

Introducción

La historia del proletariado en Inglaterra comienza con la segunda mitad del siglo pasado, con la invención de la máquina de vapor y de las máquinas para trabajar el algodón. Estas invenciones dieron lugar, como es bien sabido, a una revolución industrial, una revolución que alteró toda la sociedad civil; una revolución cuya importancia histórica solo ahora empieza a ser reconocida.

Inglaterra es el suelo clásico de esta transformación, que fue tanto más poderosa cuanto más silenciosamente se desarrolló; e Inglaterra es, por lo tanto, el país clásico también de su producto principal, el proletariado. Solo en Inglaterra puede estudiarse el proletariado en todas sus relaciones y desde todos los aspectos.

No tenemos, aquí y ahora, que ocuparnos de la historia de esta revolución, ni de su vasta importancia para el presente y el futuro.

Dicha descripción debe reservarse para una obra futura y más amplia. Por el momento, debemos limitarnos a lo poco que es necesario para comprender los hechos que siguen, para comprender el estado actual del proletariado inglés.

Antes de la introducción de la maquinaria, el hilado y el tejido de las materias primas se realizaban en el hogar del trabajador. La esposa y la hija hilaban el hilo que el padre tejía o que ellas vendían, si él no lo trabajaba por su cuenta. Estas familias de tejedores vivían en el campo, en las inmediaciones de las ciudades, y podían salir adelante bastante bien con sus salarios, porque el mercado nacional era casi el único, y el poder aplastante de la competencia que llegó más tarde, con la conquista de los mercados extranjeros y la expansión del comercio, aún no pesaba sobre los salarios.

28