CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Condition of the Working Class in EnglandPublic
Página 74 de 169
Table of Contents

Las Grandes Ciudades

Hennan informa de una situación similar. A partir de un informe parlamentario, es evidente que en las viviendas de los pobres de Edimburgo reina una falta de limpieza tal como debe esperarse bajo estas condiciones. En los postes de las camas se acuestan los pollos por la noche, los perros y los caballos comparten las viviendas de los seres humanos, y la consecuencia natural es un hedor espantoso, junto con suciedad y enjambres de alimañas. La construcción predominante de Edimburgo favorece estas atroces condiciones tanto como es posible. La Ciudad Vieja está construida sobre ambas laderas de una colina, a lo largo de cuya cresta corre la calle High Street. Desde la High Street se abren hacia abajo multitud de callejones estrechos y tortuosos, llamados wynds debido a sus múltiples giros, y estos wynds forman el distrito proletario de la ciudad. Las casas de las ciudades escocesas, en general, son edificios de cinco o seis plantas, como los de París, y en contraste con Inglaterra, donde, en la medida de lo posible, cada familia tiene una casa independiente. El hacinamiento de seres humanos en un área limitada se intensifica así.

«Estas calles —dice una revista inglesa en un artículo sobre las condiciones sanitarias de los obreros en las ciudades— son a menudo tan estrechas que una persona puede pasar de la ventana de una casa a la de su vecino de en frente, mientras que las casas se amontonan tan altas, piso sobre piso, que la luz apenas puede penetrar en el patio o callejón que media entre ellas. > > En esta parte de la ciudad no hay alcantarillas ni otros desagües, ni siquiera letrinas pertenecientes a las casas. En consecuencia, todos los desperdicios, basuras y excrementos de al menos 50.000 personas son arrojados a las alcantarillas de la calle todas

74