CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Condition of the Working Class in EnglandPublic
Página 64 de 169
Table of Contents

Las Grandes Ciudades

familias de trabajadores en 5.294 «viviendas» (¡si es que merecen tal nombre!), hombres, mujeres y niños amontonados sin distinción de edad ni de sexo, 26.830 personas en total; y de estas familias, tres cuartas partes disponían de una sola habitación. En la parroquia aristocrática de St. George, Hanover Square, vivían, según la misma fuente, 1.465 familias de trabajadores, cerca de 6.000 personas, en condiciones similares, y también aquí más de dos terceras partes del total se apiñaban a razón de una familia por habitación.

¡Y cómo la pobreza de estos desfortunados, entre los cuales ni los ladrones encuentran nada que robar, es explotada por la clase propietaria de manera legal! Las abominables viviendas en Drury Lane, recién mencionadas, rinden los siguientes alquileres: dos viviendas en sótanos, 3 chelines; una habitación en la planta baja, 4 chelines; segundo piso, 4 chelines y 6 peniques; tercer piso, 4 chelines; buhardilla, 3 chelines semanales, de modo que los hambrientos ocupantes de Charles Street, por sí solos, pagan a los propietarios de las casas un tributo anual de 2.000 libras esterlinas, y las 5.336 familias arriba mencionadas en Westminster, un alquiler anual de 40.000 libras.

El distrito obrero más extenso se encuentra al este de la Torre, en Whitechapel y Bethnal Green, donde vive la mayor masa de trabajadores de Londres. Escuchemos al señor G. Alston, predicador de St. Philip, Bethnal Green, sobre la condición de su parroquia. Dice:

«Contiene 1400 casas, habitadas por 2795 familias, es decir, unas 12 000 personas. El espacio sobre el que habita esta gran población mide menos de 400 yardas (1200 pies) por lado, y en este hacinamiento no es inusual encontrar a un hombre, su esposa, cuatro o cinco hijos y, a veces, a ambos abuelos, todos en una sola habitación, donde comen, duermen y trabajan. Creo que antes de

64