construidas por lo general en estilo isabelino, el cual es al gótico precisamente lo que la Iglesia anglicana es a la católico-apostólica romana. ¡A cien pasos más adelante y Stalybridge se muestra en el valle, en marcado contraste con las hermosas residencias campestres, en marcado contraste incluso con las modestas casitas de Ashton! Stalybridge se yace en un barranco estrecho y tortuoso, mucho más estrecho aún que el valle de Stockport, y ambos lados de este barranco están ocupados por un grupo irregular de casitas, casas y molinos. Al entrar, las primeras casitas son estrechas, ennegrecidas por el humo, viejas y ruinosas; y como las primeras casas, así es todo el pueblo. Unas pocas calles se extienden en el fondo del estrecho valle, la mayoría de ellas discurren en zigzag, de cualquier manera, cuesta arriba y cuesta abajo, y en casi todas las casas, debido a esta situación de pendiente, la planta baja está semienterrada; y las multitudes de patios, callejones traseros y rincones recónditos que surgen de esta forma confusa de construcción pueden verse desde las colinas, desde donde se tiene el pueblo, aquí y allá, en una vista de pájaro casi a los pies de uno. Añádase a esto la impactante suciedad, y el efecto repulsivo de Stalybridge, a pesar de sus bonitos alrededores, podrá imaginarse fácilmente.
Pero basta ya de estos pequeños pueblos. Cada uno tiene sus propias peculiaridades, pero en general, los obreros viven en ellos exactamente igual que en Manchester.
De ahí que me haya limitado a esbozar su peculiar estructura, y observaría que todas las observaciones de carácter más general sobre la condición de la población trabajadora en Manchester son plenamente aplicables también a estas poblaciones de los alrededores.
Manchester yace al pie de la vertiente meridional de una cordillera de colinas que se extienden desde Oldham hasta