aquí; su última cumbre, Kersallmoor, es a la vez el hipódromo y el Mons Sacer de Manchester. El Manchester propiamente dicho se encuentra en la orilla izquierda del Irwell, entre ese curso de agua y otros dos más pequeños, el Irk y el Medlock, que desembocan aquí en el Irwell. En la orilla izquierda del Irwell, delimitada por una pronunciada curva del río, se encuentra Salford, y más hacia el oeste Pendleton; al norte del Irwell se extienden Upper y Lower Broughton; al norte del Irk, Cheetham Hill; al sur del Medlock se halla Hulme; más al este, Chorlton on Medlock; y más todavía, bastante hacia el este de Manchester, Ardwick. El conjunto de todas las edificaciones se denomina comúnmente Manchester, y cuenta con unos cuatrocientos mil habitantes, un poco más que menos.
El pueblo en sí está construido de tal manera que una persona puede vivir en él durante años y entrar y salir a diario sin entrar en contacto con un barrio obrero o ni siquiera con trabajadores, es decir, siempre que se limite a sus asuntos o a sus paseos de placer.
Esto se debe principalmente a que, mediante un acuerdo tácito e inconsciente, así como con una abierta y consciente determinación, los barrios obreros están claramente separados de las secciones de la ciudad reservadas a la clase media; o bien, si esto no se logra, se ocultan con el manto de la caridad.
Manchester contiene, en su corazón, un distrito comercial bastante extenso, tal vez de media milla de largo y más o menos igual de ancho, y compuesto casi en su totalidad por oficinas y almacenes. Casi todo el distrito está abandonado por sus habitantes, y se halla solitario y desierto por la noche; solo los vigilantes y los policías recorren sus callejones estrechos con sus linternas sordas. Este