CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Condition of the Working Class in EnglandPublic
Página 330 de 422
Table of Contents

Movimientos obreros

Finalmente, relata lo siguiente: En una ocasión, los burdos hiladores de mule habían maltratado su poder más allá de toda resistencia. Los altos salarios, en vez de despertar agradecimiento hacia los fabricantes y conducir a la mejora intelectual (en el estudio inofensivo de ciencias útiles para la burguesía, por supuesto), produjeron en muchos casos orgullo y proveyeron fondos para apoyar a los espíritus rebeldes en las huelgas, con las cuales varios fabricantes fueron visitados uno tras otro de manera puramente arbitraria. Durante una desafortunada perturbación de este tipo en Hyde, Dukinfield y los alrededores, los fabricantes de la comarca, temerosos de ser expulsados del mercado por los franceses, belgas y estadounidenses, se dirigieron a los talleres mecánicos de Sharp, Roberts & Co., y solicitaron al Sr. Sharp que volcará su mente inventiva en la construcción de una mule automática con el fin de «emancipar el comercio de una esclavitud irritante y una ruina inminente».

“Produjo en el curso de unos pocos meses una máquina aparentemente imbuida del pensamiento, el sentimiento y el tacto del obrero experimentado —que incluso en su infancia desplegó un nuevo principio de regulación, lista en su estado maduro para cumplir las funciones de un hilador acabado.

Así, el Hombre de Hierro, como lo llaman acertadamente los operarios, surgió de las manos de nuestro Prometeo moderno a instancias de Minerva —una creación destinada a restablecer el orden entre las clases trabajadoras y a confirmar para la Gran Bretaña el imperio del arte.

La noticia de este prodigio hercúleo sembró la consternación en la Unión, y mucho antes de abandonar su cuna, por decirlo así, estranguló a la Hidra del desgobierno”.

Ure prueba además que la invención de la máquina con la que se imprimen cuatro y cinco colores a la vez fue resultado de las

330