a su producto, tuvo el mismo efecto, y cada mejora en la mule, cada multiplicación de sus husos, disminuía aún más el número de trabajadores empleados. Pero este aumento en el número de husos en la mule es tan grande que ejércitos enteros de trabajadores se han quedado sin empleo a causa de él. Pues mientras que un hilador, con un par de niños como atadores, ponía antiguamente seiscientos husos en movimiento, ahora podía manejar de mil cuatrocientos a dos doscientos husos en dos mules, de modo que dos hiladores adultos y una parte de los atadores que empleaban quedaban desplazados. Y desde que las mules automáticas (self-acting mules) se han introducido en un número muy considerable de hilanderías, el trabajo de los hiladores es realizado por completo por la máquina. Tengo ante mí un libro escrito por James Leach, uno de los líderes reconocidos de los cartistas en Mánchester. El autor ha trabajado durante años en diversas ramas de la industria, en fábricas y minas de carbón, y me consta personalmente que es un hombre honrado, digno de confianza y capaz. Debido a su posición política, disponía de
Table of Contents
Ramas Industriales Individuales
216