cosa. Y una condena a semejante trabajo, a un trabajo que absorbe todo su tiempo, dejándole apenas el justo para comer y dormir, ninguno para el ejercicio físico al aire libre o el disfrute de la naturaleza, y mucho menos para la actividad mental, ¿cómo no va a degradar tal condena a un ser humano hasta el nivel de la bestia? Una vez más, el trabajador debe elegir: o se resigna a su suerte, se convierte en un «buen» obrero, cuida «fielmente» de los intereses de la burguesía —en cuyo caso se convierte con toda seguridad en una bestia—, o bien debe rebelarse, luchar por su condición humana hasta el final, y esto solo puede hacerlo en la lucha contra la
Y cuando todas estas condiciones han engendrado una vasta desmoralización entre los trabajadores, una nueva influencia se suma a las antiguas para difundir esta degradación más ampliamente y llevarla al punto extremo. Esta influencia es la centralización de la población. Los escritores de la burguesía inglesa claman al cielo ante la tendencia desmoralizadora de las grandes ciudades; como Jeremías pervertidos, entonan lamentaciones, no sobre la destrucción, sino sobre el crecimiento de las ciudades. El sheriff Alison atribuye casi todo, y el doctor Vaughan, autor de The Age of Great Cities (La era de las grandes ciudades), todavía más, a esta