CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Condition of the Working Class in EnglandPublic
Página 372 de 422
Table of Contents

El proletariado minero

una mayor resistencia habría sido una locura. ¡Y qué batalla! No contra enemigos visibles y mortales, sino contra el hambre, la penuria, la miseria y la falta de hogar, contra sus propias pasiones provocadas hasta la locura por la brutalidad de la riqueza. Si se hubieran revoltado con violencia, ellos, los desarmados e indefensos, habrían sido abatidos a tiros, y uno o dos días habrían decidido la victoria de los propietarios. Esta reserva respetuosa de la ley no fue temor a la porra del gendarme, sino el resultado de la deliberación, la mejor prueba de la inteligencia y el autocontrol de los trabajadores.

Así se vieron obligados una vez más los obreros, a pesar de su resistencia sin ejemplo, a sucumbir ante el poder del capital. Pero la lucha no había sido en vano. * En primer lugar, esta huelga de diecinueve semanas había arrancado a los mineros del Norte de Inglaterra para siempre de la muerte intelectual en la que hasta entonces habían yacido; han dejado su sueño, están alerta para defender sus intereses y han entrado en el movimiento de la civilización, y especialmente en el movimiento de los trabajadores. * La huelga, que sacó a la luz por primera vez toda la crueldad de los propietarios, ha consolidado la oposición de los trabajadores aquí para siempre y ha hecho que al menos dos tercios de ellos sean cartistas; y la incorporación de treinta mil hombres tan determinados y experimentados es sin duda de gran valor para los cartistas. * Luego también, la resistencia y el respeto a la ley que caracterizaron a toda la huelga, junto con la activa agitación que la acompañó, han fijado la atención pública en los mineros. Con motivo del debate sobre el impuesto a la exportación de carbón, Thomas Duncombe, el único miembro decididamente

372