CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Condition of the Working Class in EnglandPublic
Página 399 de 422
Table of Contents

La actitud de la burguesía hacia el proletariado

ante el mundo como grandes bienhechores de la humanidad cuando devuelven a las víctimas despojadas la centésima parte de lo que les pertenece! > Caridad que degrada a quien la da más que a quien la recibe; caridad que hunde aún más en el polvo al oprimido, que exige que el degradado, el paria expulsado por la sociedad, renuncie primero a lo último que le queda, a su propia condición humana, y que implore misericordia antes de que vuestra compasión se digne estampar en su frente, a modo de limosna, el estigma de la degradación. Pero oigamos las propias palabras de la burguesía inglesa. No hace aún un año que leí en el Manchester Guardian la siguiente carta al director, publicada sin comentarios por considerarla algo perfectamente natural y

“Sr. Director: ⁠—Desde hace algún tiempo, nuestras calles principales se ven frecuentadas por enjambres de mendigos que intentan despertar la piedad de los transeúntes de la manera más descarada y molesta, exhibiendo sus ropas raídas, su aspecto enfermizo y sus repugnantes heridas y deformidades. Creo que cuando uno no solo paga el impuesto para los pobres, sino que también contribuye generosamente a las instituciones de caridad, ya ha hecho lo suficiente como para ganarse el derecho a verse libre de tales desagradables e impertinentes molestias. ¿Y para qué otra cosa pagamos tarifas tan altas para el mantenimiento de la policía municipal, si ni siquiera nos protegen lo suficiente como para hacer posible entrar o salir de la ciudad en paz? Espero que la publicación de estas líneas en su periódico de gran circulación induzca a las autoridades a eliminar esta molestia; y quedo de usted⁠— Su atento y seguro servidor,

399