CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Condition of the Working Class in EnglandPublic
Página 308 de 422
Table of Contents

Las ramas restantes de la industria

Veremos más adelante que el movimiento obrero en Sheffield tiene este mismo carácter salvaje.

Además de estos dos centros principales de la industria del metal, hay fábricas de agujas en Warrington (Lancashire), donde reinan una gran penuria, inmoralidad e ignorancia entre los trabajadores, y especialmente entre los niños; y numerosas forjas de clavos en las inmediaciones de Wigan (en Lancashire) y en el este de Escocia.

Los informes de estos últimos distritos cuentan casi exactamente la misma historia que los de Staffordshire.

Hay una rama más de esta industria que se lleva a cabo en los distritos manufactureros, especialmente en Lancashire, cuya peculiaridad esencial es la producción de maquinaria mediante maquinaria, por lo cual los trabajadores, desplazados en otros lugares, se ven privados de su último refugio: la creación del mismo enemigo que los reemplaza.

La maquinaria para cepillar y mandrinar, cortar tornillos, ruedas, tuercas, etc., con tornos mecánicos, ha dejado sin empleo a una multitud de hombres que antiguamente encontraban un trabajo regular con buenos salarios; y quienquiera que lo desee puede ver a multitudes de ellos en Mánchester.

308