CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Condition of the Working Class in EnglandPublic
Página 371 de 422
Table of Contents

El proletariado minero

de sus camas; sin otra ayuda que las escasas asignaciones de su Unión y el crédito que se desvanecía rápidamente con los pequeños comerciantes. Acto seguido, Lord Londonderry, que posee considerables minas en Durham, amenazó a los pequeños tenderos de «su» ciudad de Seaham con su más alta disposición desfavorable si continuaban dando crédito a «sus» trabajadores rebeldes. Este «noble» lord se convirtió en el payaso principal del conflicto a consecuencia de los ridículos, pomposos y agramaticales ucases dirigidos a los trabajadores, que publicaba de vez en cuando, sin otro resultado que la hilaridad de la nación. Cuando ninguno de sus esfuerzos surtió efecto, los propietarios de las minas importaron, a gran costo, mano de obra de Irlanda y de aquellas partes remotas de Gales que aún no cuentan con ningún movimiento obrero. Y cuando la competencia de trabajador contra trabajador quedó así restablecida, la fuerza de los huelguistas se vino abajo. Los propietarios de las minas los obligaron a renunciar a la Unión, a abandonar a Roberts y a aceptar las condiciones impuestas por los empleadores. Así terminó a finales de septiembre la gran batalla de cinco meses de los mineros del carbón contra los propietarios de las minas, una batalla librada por parte de los oprimidos con una resistencia, un valor, una inteligencia y una sangre fría que exigen la más alta admiración. ¡Qué grado de verdadera cultura humana, de entusiasmo y de fuerza de carácter implica semejante batalla por parte de hombres que, como hemos visto en el informe de la Comisión de Empleo de los Niños (Children’s Employment Commission’s Report), eran descritos todavía en 1840 como profundamente brutales y carentes de sentido moral! Pero cuán dura debió de ser también la presión que impulsó a estos cuarenta mil mineros a alzarse como un solo hombre y a librar la batalla como un ejército no solo bien disciplinado, sino entusiasta, un ejército poseído por una única determinación, con la mayor sangre fría y compostura, hasta un punto más allá del cual

371