encima de sus intereses de clase y de sus luchas de clases, y que tiende a conciliar en una humanidad superior los intereses de ambas clases contendientes—estas personas son o bien neófitos que aún tienen mucho que aprender, o bien los peores enemigos de los trabajadores: lobos con piel de cordero.
El período recurrente de la gran crisis industrial se indica en el texto como de cinco años. Este era el período aparentemente señalado por el curso de los acontecimientos desde 1825 hasta 1842. Pero la historia industrial de 1842 a 1868 ha demostrado que el período real es de diez años; que las conmociones intermedias fueron secundarias y tendieron cada vez más a desaparecer. Desde 1868 el estado de las cosas ha cambiado nuevamente, de lo cual hablaremos más adelante.
He tenido cuidado de no suprimir del texto las numerosas profecías, entre otras la de una inminente revolución social en Inglaterra, que mi ardor juvenil me llevó a aventurar.
Lo extraño no es que bastantes de ellas resultaran erróneas, sino que tantas hayan resultado acertadas, y que el estado crítico del comercio inglés, provocado por la competencia continental y especialmente americana, que entonces preví —aunque en un plazo demasiado breve—, se haya cumplido ahora realmente.
A este respecto puedo, y estoy obligado a, poner el libro al día incluyendo aquí un artículo que publiqué en el Commonweal de Londres el 1 de marzo de 1885, bajo el título: «Inglaterra en 1845 y en 1885».
Este ofrece al mismo tiempo un breve esbozo de la historia de la clase obrera inglesa durante estos cuarenta años, y dice así:
“Hace cuarenta años, Inglaterra se encontraba cara a cara con una crisis que, según todas las apariencias, solo podía resolverse por la fuerza. El inmenso y rápido desarrollo