CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Condition of the Working Class in EnglandPublic
Página 301 de 422
Table of Contents

Las ramas restantes de la industria

de delitos graves, fueron condenados. Las relaciones sexuales desenfrenadas parecen, según la opinión del comisario, casi universales, y ello a una edad muy temprana.

En el distrito del hierro de Staffordshire, el estado de cosas es aún peor. Para los artículos burdos que aquí se fabrican no se puede aplicar ni gran división del trabajo (con ciertas excepciones) ni energía de vapor o maquinaria. En Wolverhampton, Willenhall, Bilston, Sedgeley, Wednesfield, Darlaston, Dudley, Walsall, Wednesbury, etc., hay, por lo tanto, menos fábricas, sino principalmente fraguas individuales, donde los pequeños maestros trabajan solos o con uno o más aprendices, que les sirven hasta cumplir los veintiún años. Los pequeños patronos se encuentran aproximadamente en la misma situación que los de Birmingham; pero los aprendices, por regla general, están mucho peor. Comen casi exclusivamente carne de animales enfermos o que han muerto de muerte natural, o carne contaminada, o pescado, además de ternera de becerros sacrificados demasiado jóvenes y carne de cerdo de cerdos asfixiados durante el transporte, y este tipo de alimento no es proporcionado solo por los pequeños patronos, sino por los grandes fabricantes, que emplean de treinta a cuatro aprendices. La costumbre parece ser generalizada en Wolverhampton, y su consecuencia natural son frecuentes trastornos intestinales y otras enfermedades. Además, los niños por lo general no comen lo suficiente y rara vez tienen otra ropa que no sean sus harapos de trabajo, por lo que, aunque solo sea por eso, no pueden ir a la escuela dominical. Las viviendas son malas y sucias, a menudo tanto que provocan enfermedades; y a pesar de un trabajo que no es materialmente insalubre, los niños son enclenques, débiles y, en muchos casos, gravemente cojos. En Willenhall, por ejemplo, hay innumerables personas que tienen, debido a la acción constante de limar en el torno, la espalda encorvada y una pierna torcida, una «pata

301