Aun así, semejante vida resulta desmoralizante por encima de todas las demás. Lo que Carlyle dice de los hilanderos de algodón es aplicable a todos los obreros industriales ingleses:
“Su oficio, ora en pletórica prosperidad, ora extenuado hasta la inanición y la ‘jornada reducida’, es de la naturaleza del juego de azar; viven de él como los jugadores, ora en la superfluidad lujosa, ora en la inanición. Un descontento negro y amotinado los devora; sencillamente el sentimiento más miserable que puede habitar en el corazón del hombre. El comercio inglés, con sus fluctuaciones convulsivas de alcance mundial, con su inconmensurable demonio Proteo de Vapor, hace inciertos todos sus caminos, toda su vida un desconcierto; la sociedad, la firmeza, la continuidad pacífica, las primeras bendiciones del hombre, no son para ellos.—Este mundo no es para ellos un hogar, sino una cárcel sombría, de desenfrenada prodigalidad, rebelión, rencor, indignación contra sí mismos y contra todos los hombres. ¿Es un mundo verde y florido, con un cielo azul eterno extendido sobre él, obra y gobierno de un Dios; o un Topet turbio y hirviente, de vapores de caparrosa, pelusa de algodón, algarabía de ginebra, ira y fatiga, creado por un Demonio, gobernado por un Demonio?”
Y en otra parte:
“Siendo la injusticia, la infidelidad a la verdad, a los hechos y al orden de la Naturaleza, propiamente el único mal bajo el sol, y el sentimiento de injusticia el único dolor intolerable bajo el sol, nuestra gran pregunta en cuanto a la condición de estos obreros sería: ¿Es justa? Y, ante todo, ¿qué creencia se han formado ellos mismos acerca de la justicia de