Ramas Industriales Individuales

las Diez Horas eran tories que preferían dejar caer el proyecto antes que al ministerio; pero, cualesquiera que sean los motivos, la Cámara de los Comunes, mediante sus votaciones sobre este asunto —en las que cada votación revocaba la anterior—, se ha ganado el más profundo desprecio de todos los trabajadores y ha demostrado de la manera más brillante la afirmación de los cartistas sobre la necesidad de su reforma. Tres miembros que anteriormente habían votado en contra del ministerio votaron después a favor de este y lo rescataron. En todas las divisiones, el grueso de la oposición votó a favor del ministerio y el grueso de su propio partido en contra. Las propuestas anteriores de Graham relativas al empleo de los niños durante seis horas y media y de todos los demás operarios durante doce horas son ahora disposiciones legislativas, y mediante ellas —así como mediante la limitación de las horas extraordinarias para recuperar el tiempo perdido por averías en la maquinaria o por insuficiencia de energía hidráulica a causa de las heladas o la sequía— se ha hecho casi imposible una jornada laboral de más de doce horas. No obstante, no cabe duda de que, en muy poco tiempo, el Proyecto de Ley de las Diez Horas será efectivamente adoptado. Los fabricantes están naturalmente todos en contra; apenas habrá diez que estén a favor; han empleado todos los medios, honrados y deshonestos, contra esta medida tan temida, pero sin otro resultado que el de atraerse el odio cada vez más profundo de los obreros. El proyecto de ley será aprobado. Lo que los obreros quieren hacer, pueden hacerlo, y que tendrán este proyecto de ley lo demostraron la primavera pasada. Los argumentos económicos de los fabricantes según los cuales un Proyecto de Ley de las Diez Horas aumentaría el coste de producción, incapacitaría a los productores ingleses para competir en los mercados extranjeros y provocaría una caída de los salarios son todos a medias ciertos; pero no demuestran otra cosa sino que la grandeza industrial de Inglaterra solo puede mantenerse mediante el trato bárbaro a los operarios, la destrucción de su salud y la decadencia social, física y mental de generaciones enteros. Naturalmente, si el Proyecto de Ley de las Diez