Prefacio

de los mercados mundiales significa estancamiento, penuria, exceso de capital aquí, exceso de trabajadores desempleados allá. ¿Qué será cuando el crecimiento de la producción anual se detenga por completo? > > “Aquí se halla el punto vulnerable, el talón de Aquiles, de la producción capitalista. Su misma base es la necesidad de una expansión constante, y esta expansión constante se vuelve ahora imposible. Culmina en un callejón sin salida. Cada año Inglaterra se ve abocada más frontalmente a la disyuntiva: o el país se viene abajo, o la producción capitalista se viene abajo. ¿Cuál de las dos opciones será? > > “¿Y la clase trabajadora? Si incluso bajo la expansión comercial e industrial sin parangón de 1848 a 1866 ha tenido que soportar semejante miseria; si incluso entonces la gran mayoría de ellos experimentó a lo sumo una mejora temporal de su situación, mientras que solo una minoría pequeña, privilegiada y ‘protegida’ se benefició permanentemente, ¿qué ocurrirá cuando este período deslumbrante llegue definitivamente a su fin; cuando el sombrío estancamiento actual no solo se agudice, sino que esta condición agudizada se convierta en el estado permanente y normal del comercio inglés? > > “La verdad es la siguiente: durante el período del monopolio industrial de Inglaterra, la clase trabajadora inglesa ha compartido, hasta cierto punto, los beneficios de este. Dichos beneficios se repartieron de forma muy desigual entre ellos; la minoría privilegiada se quedó con la mayor parte, pero incluso la gran masa tuvo, al menos de vez en cuando, una participación temporal. Y esa es la razón por la cual, desde la extinción del owenismo, no ha habido socialismo en Inglaterra. Con el colapso de