Lo mismo al mismo
15a, Whittington Terrace, Bayswater 26.10.28
Queridísimo y maravilloso Bungie,
Perdóneme por escribirle una carta tan abominable y bendita sea por responderla con tanta prontitud. La alarmante lista de defectos que ha redactado como respuesta a la mía me tranquiliza bastante. Gracias al cielo por una mujer con sentido del humor. Ese día me sentía bastante mal, estaba completamente agotado y supongo que tenía tirria a la civilización. Pero estoy totalmente de acuerdo en lo del asunto del «animal» inocente; no se me ocurre nada más tedioso. Aun así, en mis momentos más honestos, tengo la firme sensación de que el amor tiene que ser feliz, por miedo a volverse primordial. No puedo esperar que usted entienda esto, y sería una mujer antinatural si lo hiciera, y la odiaría por ello. Pero de verdad siento que esa vieja actitud de «no tardará mucho su amor en seguirle» es degradante y horrible. No quiero sentir que la vida y la felicidad de nadie están ligadas a la mía. ¿Qué dignidad hay en la vida si uno no es libre de correr sus propios riesgos? No importa si es una esposa, un padre, un hijo o un hermano; la gente debería darse su propio valor y no «vivir para los demás» o «vivir solo para sus hijos», o quien sea. Es ruin. Y, sin embargo, si le oyera decir eso... no sé, pero supongo que perdería los estribos como el pobre viejo Harrison.
Creo que Lathom me está poniendo bastante de los nervios. Si hubiera sabido que era un tipo tan sociable, dudo que hubiera aceptado ir a vivir con él. Afortunadamente, como es meramente un conocido, y no mi esposa, ni mi padre, ni mi hermano, puedo ignorar sus caprichos más o menos.