Nota de Paul Harrison
Esta declaración concluye las pruebas que debo presentarles.
Ya han recibido, según entiendo, una breve comunicación de Sir James Lubbock, que confirma el relato de su experimento con la muscarina sintética.
El relato de Munting tiene cierto valor por indicar las líneas en las que tal prueba experimental, aunque de carácter inusual y algo técnico, podría presentarse a un jurado de personas razonablemente inteligentes.
La parte insatisfactoria del caso es, como verá, la que concierne a la mujer, Margaret Harrison.
Como muestra la carta n.º 46, ella se ha tomado la molestia de protegerse contra cualquier sospecha de complicidad.
Aunque, moralmente, es tan culpable como Lathom, y aunque personalmente no tengo ninguna duda de que la carta es una hipocresía descarada, probablemente será difícil demostrarle un conocimiento culpable de la comisión real del crimen.
Que ella lo instigó e inspiró es, a mi parecer, seguro; pero Lathom lo negará enérgicamente y no he conseguido obtener ninguna prueba fiable en su contra.
Confío en que hará todo lo posible para evitar que esta mujer abominable salga indemne.
Vuelvo a abrir este paquete para añadir que he recibido un mensaje de la señora Cutts. Lathom, según me cuenta, le ha dado a su casero un preaviso de una semana. Esto puede significar todo o nada, pero parece prudente actuar con rapidez.
Sir Gilbert Pugh, Director of Public Prosecutions, turned the last page of the manuscript, and sat for a few minutes in silence. Mentally he watched his expert witnesses displaying an asymmetric molecule to a jury of honest tradesmen, under a withering fire of commentary by the counsel for the defence.
Suspiró. Esta clase de caso siempre implicaba mucho trabajo y molestias.
“¡Simmons!”
—Sí, señor.
“Póngame al Comisario Jefe al teléfono.”
[Fijado al portafolio en una fecha posterior.]
La ejecución tuvo lugar en la prisión de Exeter, a las 8 a. m. de hoy, de Harwood Lathom, quien fue condenado en octubre por el asesinato de George Harrison en The Shack, Manaton, envenenándole con muscarina.