—Bueno, no. Hay un pequeño inconveniente en eso, lo reconozco, siempre y cuando alguien quiera escuchar tu chispeante conversación.
«Luego hay algo —lo que yo llamo Vida— que no se puede imitar».
“Bueno, sí. Pero me atrevo a decir que lo encontraremos algún día. No puede ser nada del otro mundo, ¿verdad? Quiero decir que hay muchísimo por ahí dando vueltas. El problema es que uno parece incapaz de encontrarlo mediante análisis químico. Si uno pudiera, ya sabe, probablemente resultaría ser algo de lo más corriente, y entonces uno podría fabricarlo”.
—¿La fórmula perdida de los Rossum’s Universal Robots, eh?
—Muy probable —dijo Leader—, eso es una obra de teatro, ¿verdad? Yo nunca voy a obras intelectuales. Pura pataña, ya sabes... más de tu estilo. Pero ahí lo tienes. Analízate y no eres más que materia muerta. Analiza los hongos venenosos y obtienes esta sustancia, la muscarina. Hace que uno piense un poco menos en las maravillas de la Naturaleza, ¿verdad?
—Excepto —dijo Munting, que ya se había montado en su caballo de batalla habitual—, excepto por el pequeño accidente de la Vida, que es, como usted dice, una nadería, sin duda, pero aun así…
Lo interrumpí.
“No queremos hacerle perder el tiempo al señor Líder con metafísica”.
—No —dijo Munting, con terquedad—, pero lo que quiero saber es...
Un estruendo tremendo de pasos en el corredor anunció la apertura de par en par de la puerta y la irrupción de un gran número de jóvenes con monos de trabajo.
—Vaya, señor —dijo Leader—, vamos a tener que largarnos.