que la gente con educación de public school no hace. Yo no he estudiado en una public school, y tendrás que disculparme si te sugiero que, por una vez, dejes de andarte con milongas y dejes a un lado las tonterías de Eton y Harrow. Mi padre ha muerto, y quiero tu seguridad personal de que no se suicidó por culpa de tu amigo Munting. ¿Puedes dármela?
“Te lo doy por mi palabra de honor, no había absolutamente la menor simpatía ni entendimiento de ningún tipo entre la señora Harrison y Jack Munting. Más bien se caían mal, por decirlo de algún modo. Jack se casó las Pascuas pasadas con una mujer encantadora, de la que está muy enamorado. Jamás pensó en la señora Harrison, ni ella en él”.
Me sentía seguro de que creía lo que decía.
—¿No hubo algún tipo alboroto? —pregunté.
“Oh, sí”. Una nube cruzó por su rostro. “La hubo. Esa maldita chiflada de la señorita Milsom inventó una especie de historia. Pero era la absoluta y total basura. Y el señor Harrison vino a ver qué absoluta tontería era todo aquello. Querido mío, esa mujer está en un manicomio”.
—¿No había ningún fundamento para ello, entonces?
—Ninguna en absoluto.
—Entonces, ¿por qué tu amigo Munting tragó con todo y se dejó echar de la casa?
—Ojalá no siguieras llamándolo «mi amigo Munting», como si nos tomaras por un par de indeseables —replicó, irritado.
Picoteó los huevos con beicon y volvió a alejar el plato.
—¿Qué otra cosa podía hacer sino irse? Tu padre era absolutamente irracional; no habría escuchado ni al arcángel Gabriel. En fin, cuanto más