Así que entonces le conté un poco sobre lo que dijo el doctor Trevor acerca de la gente que disfruta infligiendo tortura a los demás. Le dije: «Tienes que verlo simplemente como una especie de enfermedad y no resentirte si puedes evitarlo. Constrúyete un muro de pensamiento protector y proponte mantenerte completamente al margen».
Tuvimos una pequeña charla muy interesante sobre las represiones, y le he prestado mi manual sobre Freud. Es muy importante adoptar una perspectiva sana ante estas cosas.
El señor Lathom ha sido muy amable, y viene casi todas las noches a hacernos compañía. Debe de ser un alivio para él no tener que soportar la perorata eterna del Oso sobre el Arte. Va a pintarnos los retratos.
La señora Harrison va a tener su primera sesión mañana. Será una combinación de colores azul, verde y bronce: vestido azul, fondo verde y un gran bol de esos crisantemos bronceados. Al señor Lathom le costó muchísimo decidirlo. Por supuesto, la señora Harrison es muy atractiva, pero no se podría decir exactamente que es bonita, con esos ojos verdosos y su tez bastante pálida.
Yo aún no he decidido qué ponerme. Le pregunté al señor Lathom, pero dijo que creía que cualquier cosa me quedaría bien y que podía dejárselo a mi criterio con total tranquilidad. Creo que haré que me lo hagan con ese vestido naranja de canesú cuadrado —aquel del que el señor Ramsbottom dijo que me hacía parecer un paje prerrafaelita, ¿te acuerdas?— y llevar el pelo ondulado y rizado hacia dentro por todas partes para redondear la idea.
Le señalé al señor Lathom que mi cara no es igual por los dos lados, y se rió, y dijo que ningún ser humano es igual por los dos lados; que la Naturaleza nunca trabaja con regla y compás.
Me va bien con las medias, y he tenido varios encargos de bufandas. No olvides decirle a cualquiera que quiera una que estoy completamente