habitantes. Si Lathom vino aquí a cazar venenos, difícilmente habría omitido esa precaución.
Habiéndonos despojado así de los distintivos externos de visitantes, nos encontramos en un ancho pasillo, con un débil olor a botica, flanqueado por puertas numeradas a ambos lados. Unos cuantos hombres con monos blancos pasaron junto a nosotros, pero no nos prestaron atención. Caminamos con paso vivo, como si tuviéramos un objetivo definido, y, eligiendo al azar una puerta cerca del final del pasillo, la empujamos con audacia para abrirla.
Una habitación grande, llena de lavabos y mesas e iluminada por grandes ventanales, se ofreció a nuestra vista.
Un estudiante estaba sentado en un banco cerca de nosotros con la espalda hacia la puerta. Estaba hirviendo algo en un complicado aparato de tubos de vidrio sobre un mechero Bunsen. No levantó la vista.
Junto a la ventana, cuatro hombres se habían reunido alrededor de algún tipo de experimento que al parecer absorbía toda su atención.
Un sexto hombre, subido a una escalerilla, buscaba algo en un armario. Miró a su alrededor al entrar nosotros, pero, al ver que no parecía probable que le ayudáramos a encontrar lo que quería, nos ignoró y, bajando, se acercó al estudiante del aparato.
—¿Qué ha sido de... [algo que no alcancé a oír]?, preguntó irritado.
“¿Cómo voy a saberlo?”, exigió el otro, que estaba vertiendo un líquido en un embudo y parecía molesto por la interrupción. “Pregúntale a Griggs”.
Nos retiramos de nuevo, sin ser vistos, y probamos con otra puerta. Aquí encontramos una pequeña habitación, con un hombre solo y de edad avanzada inclinado sobre un microscopio. Retiró el ojo de la lente y