“Sí, claro, imbécil. Tienen que
—Pero no supondrás que hay algo malo en ello, ¿verdad?
“¿Equivocado? Bueno, hay un muerto; eso es bastante equivocado, diría yo. Debe de haber muerto de algo. ¿Tenía un soplo en el corazón, o ataques, o algo así?”
“No que yo sepa.”
Volví a examinar la desagradable cama.
“Parece más bien como si—hubiera comido algo—”
Me detuve, golpeado por una idea.
—Vamos a ver las cosas de la otra habitación —dije.
Lathom se puso de pie de un salto.
“Cuando lo dejé, dijo algo sobre hongos... iba a conseguir un tipo especial...”
Salimos.
En una cacerola sobre la mesa había un desecho negro y pastizoso. Lo olí con cautela. Tenía un hedor agrio, tenuemente fungoso, como a bodega.
—Ay, Señor —gemía Lathom—, sabía que pasaría algún día. Se lo dije una y otra vez. Se rio de mí. Dijo que era imposible que cometiera un error.
—Bueno, no lo sé —dije—, pero tiene más bien toda la pinta de que sí. Pobre infeliz. Claro que tenía que pasar justo el día en que no había nadie aquí para ayudarlo. Supongo que estaba completamente solo. ¿No pasó ningún repartidor, ni nada?
—El transportista viene los lunes y los jueves con provisiones —dijo Lathom—, y toma los pedidos para la próxima visita.
“¿Ningún lechero? ¿Ningún panadero?”
“No. Leche condensada, y el repartidor trae el pan. Si no hay nadie, simplemente deja las cosas en el alféizar”.
—Ya veo. —Me pareció bastante espantoso—. Bueno —continué—, ¿vas a ir tú o voy yo?
“Será mejor que vayamos los dos, ¿no?”
«Tonterías». Yo estaba seguro de esto. No sé por