La cuestión judía, sin embargo, ha irrumpido por fin en una revista de Nueva York. Más bien se trata de un fragmento de metralla arrojado desde el campo judío hacia la cuestión judía para demoler, si es posible, la cuestión y así validar la afirmación de que tal cosa no existe.
Por lo demás, es el único tipo de artículo sobre la Cuestión Judía que las grandes revistas, cuyos laberintos de controladores financieros son de lo más interesante de rebuscar, estarían dispuestas a publicar.
Sin embargo, el público en general puede aprender mucho sobre la Cuestión incluso del tipo de artículo cuyo propósito es demostrar que la Cuestión no existe.
El Sr. William Hard, en el número de junio del Metropolitan, lo ha hecho tan bien como cabía esperar, dado el uso que se suponía debía hacer del material de que disponía. Y sin duda las brigadas del telégrafo y de las cartas, que vigilan todas las referencias impresas a los judíos, han felicitado debidamente a los buenos editores del Metropolitan por su ayuda para adormecer aún más al público.
Es de esperar, por el bien de la Cuestión, que el esfuerzo del señor Hard tenga una amplia lectura, pues hay muchísimo que aprender de él —mucho más de lo que estuvo en la intención de nadie que se aprendiera de él.
Puede saberse, en primer lugar, que la Cuestión Judía existe. El señor Hard dice que se discute en los salones de Londres y París. No está claro si la mención de los salones fue un recurso de escritor para dar a entender que el asunto era poco importante y frívolo, o si simplemente representaba el alcance del contacto del señor Hard con la Cuestión. Añade, sin embargo, que un documento relativo a la Cuestión ha «circulado bastante en ciertos círculos oficiales de Washington». También menciona un cablegrama enviado al New York World, sobre la misma