Codal
nydus/Proposed Roads to FreedomPublic
Página 186 de 217
Table of Contents

CAPÍTULO VIII — EL MUNDO TAL COMO PODRÍA SER HECHO

Los principales métodos para combatir estos males son:

  • para los males físicos, la ciencia;
  • para los males de carácter, la educación (en el sentido más amplio) y una vía de escape libre para todos los impulsos que no impliquen dominación;
  • para los males de poder, la reforma de la organización política y económica de la sociedad de tal manera que se reduzca al mínimo posible la interferencia de un hombre en la vida de otro.

Comenzaremos con el tercero de estos tipos de mal, porque son los males de poder los que el socialismo y el anarquismo han tratado especialmente de remediar. Su protesta contra las desigualdades de la riqueza se ha basado principalmente en su percepción de los males derivados del poder que confiere la riqueza. Este punto ha sido bien expuesto por el Sr. G. D. H. Cole:—

¿Cuál, quiero preguntar, es el mal fundamental de nuestra sociedad moderna que deberíamos proponernos abolir?

Hay dos respuestas posibles a esa pregunta, y estoy seguro de que muchísimas personas bienintencionadas darían la incorrecta. Responderían LA POBREZA, cuando deberían responder LA ESCLAVITUD.

Frente a frente cada día con los vergonzosos contrastes entre la riqueza y la indigencia, los altos dividendos y los bajos salarios, y dolorosamente conscientes de la inutilidad de intentar ajustar la balanza mediante la caridad, privada o pública, responderían sin vacilar que están a favor de la ABOLICIÓN DE LA POBREZA.

¡Bien y muy bien! En esa cuestión todo socialista está con ellos. Pero su respuesta a mi pregunta no deja de ser errónea.

186