Mary Anne Walkley cayó enferma el viernes y murió el domingo, sin haber concluido previamente el trabajo entre manos, para asombro de Madame Elise. El médico, el señor Keys, llamado demasiado tarde al lecho de muerte, testificó debidamente ante el jurado del forense que «Mary Anne Walkley había muerto a causa de las largas horas de trabajo en un taller abarrotado y de un dormitorio demasiado pequeño y mal ventilado».
Con el fin de darle al doctor una lección de buenos modales, el jurado forense emitió entonces un veredicto según el cual «la difunta había muerto de apoplejía, pero había razones para temer que su muerte se hubiera visto acelerada por el exceso de trabajo en un taller abarrotado, etc.». > «Nuestros esclavos blancos —exclamó el Morning Star, el órgano de los librecambistas Cobden y Bright—, nuestros esclavos blancos, a quienes se hace trabajar hasta la tumba, se consumen y mueren silenciosamente en