momento. ¿Pero dónde puedo conseguir pistolas? ¡Tonterías! Pediré mi sueldo por adelantado y las compraré. ¿Y la pólvora y las balas? De eso se encarga el padrino. ¿Y cómo se puede hacer todo eso antes del amanecer? ¿Y dónde voy a conseguir un padrino? No tengo amigos. ¡Tonterías! Grité, azotándome a mí mismo cada vez más. > «¡No tiene la menor importancia! La primera persona que me encuentre en la calle está obligada a ser mi padrino, del mismo modo que estaría obligada a sacar a un hombre que se ahoga del agua. Pueden suceder las cosas más excéntricas. Incluso si le pidiera al director en persona que fuera mi padrino mañana, ¡estaría obligado a aceptar, aunque solo fuera por un sentimiento de caballería, y a guardar el secreto! Antón
El hecho es que en ese mismo minuto, lo absurdo y repugnante de mi plan y la otra cara de la cuestión se presentaban a mi imaginación con mayor claridad y viveza que a la de cualquier otra persona en la tierra. Pero...
—¡Subáise, cochero, subáise, pícaro, subáise!
—¡Uf, señor! —dijo el esforzado trabajador.
Unos escalofríos repentinos me recorrieron de arriba abajo.
¿No sería mejor… irme directamente a casa? ¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me invité ayer a esta cena?
Pero no, es imposible. ¿Y mis paseos de tres horas de la mesa a la estufa?
¡No, ellos, ellos y nadie más deben pagar por mis idas y venidas! ¡Deben borrar esta deshonra!
¡Conduzca!