—Yo tampoco —dijo Bill.
—Es un lugar extraordinario, sin embargo —dijo Harris—. No me habría gustado perdérmelo. Llevaba días con la intención de subir.
—Sin embargo, no es lo mismo que pescar, ¿verdad? —preguntó Bill. Le caía bien Harris.
“Digo que no”.
Estábamos de pie frente a la antigua capilla del monasterio.
—¿No es eso un pub ahí enfrente? —preguntó Harris—. ¿O me engañan los ojos?
“Tiene aspecto de pub”, dijo Bill.
—Me parece un pub —dije.
—Digo —dijo Harris—, aprovechemos esto.
Le había dado por aprovechar las cosas por culpa de Bill.
Nos bebimos una botella de vino cada uno. Harris no nos dejó pagar. Hablaba español bastante bien, y el mesonero no quiso aceptar nuestro dinero.
—Digo. No sabéis lo que ha significado para mí teneros a vosotros por aquí arriba.
—Hemos pasado un tiempo magnífico, Harris.
Harris iba un poco achispado.
—Vaya. De verdad que no sabes cuánto significa. No me he divertido mucho desde la guerra.
“Volveremos a pescar juntos algún día. No lo olvides, Harris”.