“Yo no lo sería si estuviera en tu lugar”.
—No lo puedo evitar. Estoy perdido. Me está destrozando por dentro.
“No lo hagas”.
“No puedo evitarlo. Nunca he podido evitar nada”.
“Deberías dejarlo”.
«¿Cómo puedo detenerlo? No puedo detener las cosas. ¿Sientes eso?»
Su mano temblaba.
“Soy así de cuerpo entero.”
“No deberías hacerlo”.
“No lo puedo evitar. De todos modos, ya estoy perdido. ¿No ves la diferencia?”
“No.”
“Tengo que hacer algo. Tengo que hacer algo que realmente quiera hacer. He perdido el respeto por mí mismo”.
“No tienes que hacer eso”.
—Oh, cariño, no te pongas difícil. ¿De qué crees que trata el tener por ahí a ese maldito judío, y a Mike tal y como se ha estado portando?
“Claro”.
“No puedo simplemente mantenerme tenso todo el tiempo”.
“No.”