Era su dinero y descubrió que le gustaba la autoridad de editar. Le dio pena cuando la revista se volvió demasiado costosa y tuvo que abandonarla.
Por entonces, sin embargo, tenía otras cosas de las que preocuparse. Una señora que esperaba ascender con la revista lo había tomado bajo su protección. Era muy enérgica, y Cohn nunca tuvo la menor oportunidad de librarse de ser tomado bajo su protección. Además, estaba seguro de que la amaba.
Cuando esta señora vio que la revista no iba a ascender, se desmotivó un poco con Cohn y decidió que bien podía aprovechar lo que hubiera mientras aún quedara algo disponible, así que insistió en que se fueran a Europa, donde Cohn podría escribir.
Vinieron a Europa, donde la señora se había educado, y se quedaron tres años. Durante estos tres años, el primero pasado viajando, los dos últimos en París, Robert Cohn tuvo dos amigos, Braddocks y yo. Braddocks era su amigo literario. Yo era su amigo de tenis.
La señora que lo tenía, llamada Frances, notó hacia finales del segundo año que su atractivo se iba marchitando, y su actitud hacia Robert cambió, pasando de una despreocupada posesión y explotación a la absoluta determinación de que él se casara con ella.
Durante este tiempo, la madre de Robert le había asignado una pensión de unos trescientos dólares al mes. En dos años y medio, no creo que Robert Cohn se fijara en otra mujer. Era bastante feliz, salvo que, como muchas personas que viven en Europa, habría preferido estar en América, y había descubierto la escritura.
Escribió una novela, y en realidad no era una novela tan mala como los críticos la calificaron más tarde, aunque era una novela muy pobre. Leía muchos libros, jugaba al bridge, al tenis y practicaba el boxeo en un gimnasio local.