Salimos de la estación. El coche estaba parado enfrente.
—¿Qué vamos a hacer con el coche? —preguntó Bill.
—Oh, que le den al coche —dijo Mike—. Mejor nos quedamos con el coche.
—Está bien —dijo Bill—. ¿Adónde vamos?
“Vayamos a Biarritz a tomar algo.”
—El viejo Mike el generoso —dijo Bill.
Conducimos hasta Biarritz y dejamos el coche frente a un sitio de mucho lujo. Entramos en el bar, nos sentamos en unos taburetes altos y nos tomamos un whisky con soda.
“Ese trago es mío”, dijo Mike.
«Nos jugamos los dados».
Así que tiramos dados de póquer con un cubilete hondo de cuero.
Bill quedó fuera al primer tiro.
Mike perdió conmigo y le dio al barman un billete de cien francos. Los whiskies costaban doce francos cada uno. Pedimos otra ronda y Mike volvió a perder. Cada vez le dio al barman una buena propina.
En una sala contigua al bar tocaba una buena banda de jazz. Era un bar agradable.
Pedimos otra ronda. Yo me libré al primer tiro con cuatro reyes. Bill y Mike tiraron. Mike ganó el primer tiro con cuatro sotas. Bill ganó el segundo. En el tiro final, Mike se quedó con tres reyes que le habían salido. Le entregó el cubilete a Bill. Bill los agitó y tiró, y salieron tres reyes, un as y una reina.