¡Oh lapso de juventud! ¡Elasticidad siempre pujante! ¡Oh virilidad, equilibrada, florida y plena.
Mis amantes me ahogan,
- Acorralando mis labios, densos en los poros de mi piel,
- Empujándome por las calles y los salones públicos, viniendo desnudos a mí por la noche,
- Gritando de día ¡Ahoy! desde las rocas del río, balanceándose y gorjeando sobre mi cabeza,
- Pronunciando mi nombre desde los macizos de flores, las vides, la maraña de maleza,
- Posándose en cada momento de mi vida,
- Besando mi cuerpo con suaves besos balsámicos,
- Entregando en silencio puñados de sus corazones para que sean míos.
¡La vejez elevándose soberbiamente! ¡Oh bienvenida, inefable gracia de los días moribundos!
Toda condición no solo se promulga a sí misma, promulga lo que crece después y a partir de sí misma, Y el silencio oscuro promulga tanto como cualquiera.
Abro mi portillo por la noche y veo los sistemas lejanos y salpicados,
Y todo lo que veo, multiplicado tan alto como puedo calcular, raya apenas en el borde de los sistemas más lejanos.
Más y más anchas se extienden, expandiéndose, siempre expandiéndose,
- Hacia afuera y hacia afuera y por siempre hacia afuera.