Esta es la comida igualmente servida, esta es la vianda para el hambre natural,
Es para el malvado exactamente igual que para el justo, cito a todos por igual, no permitiré que una sola persona sea desdeñada o apartada,
- La mantenida, el parásito, el ladrón, quedan por la presente invitados,
- El esclavo de labios gruesos está invitado, el enfermo venéreo está invitado;
No habrá diferencia entre ellos y los demás.
Esta es la presión de una mano tímida, este el flotar y el aroma del cabello,
- Este el toque de mis labios con los tuyos, este el murmullo del anhelo,
- Esta la profundidad y la altura lejanas que reflejan mi propio rostro,
- Esta la fusión pensativa de mí mismo, y la salida de nuevo.
¿Adivinas que tengo algún propósito intrincado?
Pues lo tengo, porque las lluvias del cuarto mes lo tienen, y la mica en el flanco de una roca lo tiene.
¿Te figuras que voy a causar asombro?
¿Acaso asombra la luz del día? ¿acaso el colirrojo matinal gorjeando por el bosque?
¿Acaso causo más asombro que ellos?