16

De viejos y de jóvenes soy, de los insensatos tanto como de los sabios, Indiferente a los otros, siempre atento a los otros, Maternal lo mismo que paternal, un niño lo mismo que un hombre, Rechecho de la materia burda y rechecho de la materia fina, Uno de la Nación de muchas naciones, la menor lo mismo que la mayor, Sureño tan pronto como norteño, hacendado despreocupado y hospitalario junto al Oconee vivo, Yanqui que sigo mi propio rumbo listo para el comercio, mis coyunturas las más flexibles coyunturas de la tierra y las más firmes coyunturas de la tierra, Kentuquiano que recorro el valle del Elkhorn con mis polainas de piel de ciervo, luisianés o georgiano, Barquero sobre lagos o bahías o a lo largo de las costas, hoosier, badger, buckeye; Como en mi propia casa con raquetas de nieve canadienses o monte adentro, o con los pescadores frente a Terranova, Como en mi propia casa en la flota de barcos de hielo, navegando con los demás y tackeando, Como en mi propia casa en las colinas de Vermont o en los bosques de Maine, o en el rancho tejano, Camarada de californianos,