¡Oh, zarpar hacia alta mar en un barco!
- Dejar esta firme tierra insoportable,
- Dejar la cansada monotonía de las calles, las aceras y las casas,
- Dejarte, oh, tierra sólida e inmóvil, y al subir a un barco,
- ¡Navegar y navegar y navegar!
¡Oh, tener desde ahora la vida como un poema de nuevas alegrías!
¡Bailar, batir las manos, exultar, gritar, dar saltos, brincar, rodar, flotar!
¡Ser un marinero del mundo con rumbo a todos los puertos, Un barco mismo, (mirad en verdad estas velas que despliego al sol y al aire), Un barco veloz e inflado lleno de ricas palabras, lleno de alegrías.