que llaman infierno es poco o nada para mí, Y el señuelo de lo que llaman cielo es poco o nada para mí; ¡Querido camarada! Confieso que te he empujado hacia adelante conmigo, y aún te empujo, sin la menor idea de cuál sea nuestro destino, O si seremos victoriosos, o del todo vencidos y derrotados.
Delicado racimo
¡Delicado racimo! ¡Bandera de vida fecunda! ¡Cubriendo todas mis tierras—recorriendo todas mis costas!
¡Bandera de muerte! (¡cómo te observé avanzando entre el humo de la batalla! ¡cómo te oí batir y crujir, tela desafiante!)
¡Bandera cerúlea—bandera soleada, salpicada con los orbes de la noche!
¡Ay, mi belleza plateada—ay, mi blanca lanuda y carmesí! ¡Ay, cantarte tu canción, poderosa matrona! ¡Mi sagrada, mi madre!