elude, uno mismo nunca debe ceder—esa es la sustancia final—eso de todo es seguro, de las políticas, los triunfos, las batallas, la vida, ¿qué al fin finalmente queda? Cuando los espectáculos se desmoronan, ¿qué sino uno mismo es seguro?
That Music Always Round Me
Esa música siempre a mi alrededor, cesante nunca, sin principio, mas tiempo ha ignorada no la escuchaba,
Mas ahora el coro escucho y me regocijo, Un tenor, fuerte, ascendiendo con poder y salud, con alegres notas de aurora escucho, Una soprano a intervalos flotando boyante sobre las cumbres de inmensas olas, Un bajo transparente estremeciéndose deliciosamente bajo y a través del universo, El tutti triunfante, los lamentos fúnebres con dulces flautas y violines, de todo ello me lleno,
No escucho meramente los volúmenes de sonido, me conmovinan los exquisitos significados, escucho las distintas voces serpenteando hacia adentro y hacia afuera, esforzándose, contendiendo con fiera vehemencia por superarse en emoción; no creo que los ejecutantes mismos lo sepan—mas ahora creo empezar a conocerlos.
What Ship Puzzled at Sea
¿Qué buque desconcertado en alta mar, busca con ahínco el verdadero cómputo? ¿O al entrar, para evitar los bancos de arena y seguir el canal, necesita un piloto perfecto? ¡Aquí, marinero! ¡aquí, buque! suban a bordo al más perfecto pilot,