En mi camino me detengo un momento,
¡Aquí por ti! ¡y aquí por América! Todavía alzo el presente en alto, todavía anuncio alegre y sublime el futuro de los Estados, Y por el pasado pronuncio lo que el aire guarda de los aborígenes rojos.
Los aborígenes rojos,
- Dejando alientos naturales, sonidos de lluvia y vientos, llamadas como de aves y animales en los bosques, silabeados para nosotros como nombres,
- Okonee,
- Koosa,
- Ottawa,
- Monongahela,
- Sauk,
- Natchez,
- Chattahoochee,
- Kaqueta,
- Oronoco,
- Wabash,
- Miami,
- Saginaw,
- Chippewa,
- Oshkosh,
- Walla-Walla,
Dejando tales cosas a los Estados se funden, se marchan, cargando el agua y la tierra con nombres.