Yo soy el poeta del Cuerpo y soy el poeta del Alma,
Los placeres del cielo están conmigo y los dolores del infierno están conmigo, Los primeros los injerto y agrando en mí mismo, los últimos los traduzco a una nueva lengua.
Soy el poeta de la mujer lo mismo que del hombre, Y digo que es tan grande ser mujer como ser hombre, Y digo que no hay nada más grande que la madre de los hombres.
Canto el canto de la expansión o el orgullo,
Hemos tenido suficientes evasivas y deprecaciones,
Muestro que el tamaño es solo desarrollo.
¿Te has adelantado al resto? ¿Eres el Presidente?
Es una nadería, todos ellos llegarán más que eso y seguirán adelante.
Yo soy quien camina con la noche tierna y creciente, yo llamo a la tierra y al mar medio apresados por la noche.
¡Presiónate cerca, noche de seno desnudo—presiónate cerca, noche magnética y nutricia!
¡Noche de vientos del sur—noche de las pocas y grandes estrellas!
Noche que aún cabecea—loca noche de verano desnuda.
¡Sonríe, oh tierra de fresco aliento voluptuoso! ¡Tierra de árboles somnolientos y líquidos! ¡Tierra del atardecer ido—tierra de cumbres neblinosas! ¡Tierra del chorro vítreo de la luna llena apenas teñida de azul! ¡Tierra de brillo y oscuridad jaspeando la marea del río! ¡Tierra del gris límpido de nubes más brillantes y claras por mi causa! ¡Tierra de codos en raudo vuelo—tierra rica de flor de manzano! Sonríe, pues tu amante viene.
¡Pródigo, tú me has dado amor — por tanto, yo a ti te doy amor! Oh, inefable y apasionado amor.